Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 60079-29-2 Ed. 2.0 b:2015 Explosive atmospheres - Part 29-2: Gas detectors - Selection, installation, use and maintenance of detectors for flammable gases and oxygen, 2015
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions [Go to Page]
- 3.1 Gas properties and other physics
- 3.2 Types of equipment
- 3.3 Sensors and detectors
- 3.4 Supply of gas to instruments
- 3.5 Signals and alarms
- 3.6 Times, checks and equipment behaviour
- 3.7 Terms exclusive to open path equipment
- 4 Basic information on the properties, behaviour, gases and vapours, and specific applications of gas detection [Go to Page]
- 4.1 Detecting gases and vapours [Go to Page]
- 4.1.1 General
- 4.1.2 Safety when monitoring for flammable gases where personnel could be present
- 4.2 Some common properties of gases and vapours
- 4.3 The differences between detecting gases and vapours [Go to Page]
- 4.3.1 General
- 4.3.2 Detection of gases
- 4.3.3 Detection of vapours
- 4.4 Oxygen deficiency [Go to Page]
- 4.4.1 General
- 4.4.2 Chemical reaction of oxygen, with solid products
- 4.4.3 Chemical reaction of oxygen, with gaseous products
- 4.4.4 Dilution of the air by displacement by some other gas or vapour
- 4.5 Specific applications of gas detection [Go to Page]
- 4.5.1 Gas detection as means of reducing risk of explosion
- 4.5.2 Gas free work permit
- 4.5.3 Monitoring of air inlets
- 4.6 Specific considerations for open path detection
- 5 Measuring principles [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 Catalytic sensors [Go to Page]
- 5.2.1 General
- 5.2.2 Common applications
- 5.2.3 Limitations
- 5.2.4 Interferences
- 5.2.5 Poisoning
- 5.3 Thermal conductivity sensors [Go to Page]
- 5.3.1 General
- 5.3.2 Common applications
- 5.3.3 Limitations
- 5.3.4 Interferences
- 5.3.5 Poisoning
- 5.4 Infrared sensors [Go to Page]
- 5.4.1 General
- 5.4.2 Common applications
- 5.4.3 Limitations
- 5.4.4 Interferences
- 5.4.5 Poisoning
- 5.5 Semiconductor sensors [Go to Page]
- 5.5.1 General
- 5.5.2 Common applications
- 5.5.3 Limitations
- 5.5.4 Interferences
- 5.5.5 Poisoning
- 5.6 Electrochemical sensors [Go to Page]
- 5.6.1 General
- 5.6.2 Common applications
- 5.6.3 Limitations
- 5.6.4 Interferences
- 5.6.5 Poisoning
- 5.7 Flame ionization detectors (FID) [Go to Page]
- 5.7.1 General
- 5.7.2 Common applications
- 5.7.3 Limitations
- 5.7.4 Interferences
- 5.7.5 Poisoning
- 5.8 Flame temperature analysers (FTA) [Go to Page]
- 5.8.1 General
- 5.8.2 Common applications
- 5.8.3 Limitations
- 5.8.4 Interferences
- 5.8.5 Poisoning
- 5.9 Photo ionisation detector (PID) [Go to Page]
- 5.9.1 General
- 5.9.2 Common applications
- 5.9.3 Limitations
- 5.9.4 Interferences
- 5.9.5 Poisoning
- 5.10 Paramagnetic oxygen detector [Go to Page]
- 5.10.1 General
- 5.10.2 Common applications
- 5.10.3 Limitations
- 5.10.4 Interference
- 5.10.5 Poisoning
- 6 Selection of equipment [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Selection criteria [Go to Page]
- 6.2.1 General criteria
- 6.2.2 Gases to be detected by the equipment
- 6.2.3 Application of fixed equipment
- 6.2.4 Application of transportable and portable equipment
- 6.3 Miscellaneous factors affecting selection of equipment [Go to Page]
- 6.3.1 Electromagnetic immunity
- 6.3.2 Intended Zone(s) of use
- 7 Behaviour of gas releases [Go to Page]
- 7.1 Nature of a release [Go to Page]
- 7.1.1 General
- 7.1.2 Release rate of gas or vapour
- 7.1.3 Flammable limits
- 7.1.4 Ventilation
- 7.1.5 Relative density of the released gas or vapour
- 7.1.6 Temperature and/or pressure
- 7.1.7 Other parameters to be considered
- 7.1.8 Outdoor sites and open structures
- 7.2 Buildings and enclosures [Go to Page]
- 7.2.1 General
- 7.2.2 Unventilated buildings and enclosures
- 7.2.3 Ventilated buildings and enclosures
- 7.3 Environmental considerations
- 8 Design and installation of fixed gas detection systems [Go to Page]
- 8.1 General
- 8.2 Basic considerations for the installation of fixed systems [Go to Page]
- 8.2.1 General
- 8.2.2 Point detection equipment and remote sensors
- 8.2.3 Systems consisting of sampling equipment
- 8.2.4 Open path (line of sight) equipment
- 8.3 Location of detection points [Go to Page]
- 8.3.1 General
- 8.3.2 General site considerations
- 8.3.3 Environmental conditions
- 8.4 Access for calibration and maintenance
- 8.5 Additional considerations for sample lines
- 8.6 Additional considerations for open path equipment
- 8.7 Summary of considerations for the location of measuring points and open paths
- 8.8 Installation of measuring point and open path equipment
- 8.9 Integrity and safety of fixed systems [Go to Page]
- 8.9.1 General
- 8.9.2 Redundancy in fixed systems
- 8.9.3 Protection against loss of main power supply
- 8.10 Timing of installation during construction operations
- 8.11 Commissioning [Go to Page]
- 8.11.1 Inspection
- 8.11.2 Initial gas calibration
- 8.11.3 Adjustment of alarm set points
- 8.12 Operating instructions, plans and records
- 9 Use of portable and transportable flammable gas detection equipment [Go to Page]
- 9.1 General
- 9.2 Initial and periodic check procedures for portable and transportable instrumentation [Go to Page]
- 9.2.1 General
- 9.2.2 Inspection and functional checks
- 9.2.3 Routine tests and recalibration
- 9.2.4 Maintenance and recalibration
- 9.3 Guidance on the use of portable and transportable equipment [Go to Page]
- 9.3.1 Electrical safety in hazardous atmospheres
- 9.3.2 Safety of personnel
- 9.3.3 Spot tests and sampling
- 9.3.4 Sampling above liquids
- 9.3.5 Avoidance of condensation
- 9.3.6 Poisoning of sensors
- 9.3.7 Changes of temperature
- 9.3.8 Accidental damage
- 9.3.9 Minimalist operation, the “Read and run” concept
- 10 Training of operational personnel [Go to Page]
- 10.1 General
- 10.2 General training – Basic limitations and safety
- 10.3 Operator training
- 10.4 Maintenance training
- 11 Maintenance, routine procedures and general administrative control [Go to Page]
- 11.1 General
- 11.2 Operational checks [Go to Page]
- 11.2.1 General
- 11.2.2 Fixed systems
- 11.2.3 Portable and transportable gas detection equipment
- 11.3 Maintenance [Go to Page]
- 11.3.1 General
- 11.3.2 Fixed equipment
- 11.3.3 Portable and transportable gas detection equipment
- 11.3.4 Off-site maintenance, general
- 11.3.5 Maintenance procedures
- 11.4 Sensors [Go to Page]
- 11.4.1 General
- 11.4.2 Flame arrestor
- 11.5 Flow systems [Go to Page]
- 11.5.1 General
- 11.5.2 Inspection
- 11.5.3 Filters, traps and flame arrestors
- 11.5.4 Flow system and sample chamber
- 11.5.5 Flow connections
- 11.5.6 Moving parts
- 11.5.7 Automatic sample-draw systems
- 11.5.8 Loss-of-flow signals
- 11.6 Readout devices [Go to Page]
- 11.6.1 General
- 11.6.2 Other readouts
- 11.7 Alarms
- 11.8 Calibration [Go to Page]
- 11.8.1 Calibration kits and test equipment
- 11.8.2 Calibration procedure
- Annex A (normative)Measuring principles [Go to Page]
- A.1 General
- A.2 Catalytic sensors
- A.3 Thermal conductivity sensors
- A.4 Infrared sensors
- A.5 Semi-conductor sensors
- A.6 Electrochemical sensors
- A.7 Flame ionization detectors (FID)
- A.8 Flame temperature analysers (FTA)
- A.9 Photo ionisation detector (PID)
- A.10 Paramagnetic oxygen detector
- Annex B (informative)Environmental parameters
- Annex C (informative)Typical environmental and application check-listfor flammable gas detectors(for both Group I and Group II equipment)
- Annex D (informative)Typical instrument maintenance record for flammable gas detectors
- Annex E (informative)Atmospheric visibility
- Bibliography
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Typical Tasks and Most Relevant Causes
- Table 2 – Overview of gas detection equipment with different measuring principles
- Table A.1 – Overview of gas detection equipment with different measuring principles
- Table B.1 – Environmental parameters
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Integral concentration over the path length
- Figure 2 – Average concentration over the path length
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions [Go to Page]
- 3.1 Propriétés des gaz et autres caractéristiques physiques
- 3.2 Types de matériels
- 3.3 Capteurs et détecteurs
- 3.4 Dispositif d’amenée de gaz aux instruments
- 3.5 Signaux et alarmes
- 3.6 Temps, contrôles et comportement du matériel
- 3.7 Termes propres au matériel à chemin ouvert
- 4 Informations fondamentales sur les propriétés, le comportement, les gaz et les vapeurs, et les applications spécifiques de détection des gaz [Go to Page]
- 4.1 Détection des gaz et des vapeurs [Go to Page]
- 4.1.1 Généralités
- 4.1.2 Sécurité lors de la surveillance de gaz inflammables là où des personnes peuvent être présentes
- 4.2 Quelques propriétés communes des gaz et vapeurs
- 4.3 Différences entre la détection des gaz et celle des vapeurs [Go to Page]
- 4.3.1 Généralités
- 4.3.2 Détection des gaz
- 4.3.3 Détection des vapeurs
- 4.4 Manque d’oxygène [Go to Page]
- 4.4.1 Généralités
- 4.4.2 Réaction chimique de l’oxygène avec des produits solides
- 4.4.3 Réaction chimique de l’oxygène avec des produits gazeux
- 4.4.4 Dilution de l’air par remplacement par d’autres gaz ou vapeurs
- 4.5 Applications spécifiques de détection de gaz [Go to Page]
- 4.5.1 Détection de gaz comme moyen de réduction du risque d’explosion
- 4.5.2 Permis de travail dégazé
- 4.5.3 Surveillance des entrées d’air
- 4.6 Considérations spécifiques pour la détection à chemin ouvert
- 5 Principes de mesure [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Capteurs catalytiques [Go to Page]
- 5.2.1 Généralités
- 5.2.2 Applications usuelles
- 5.2.3 Limitations
- 5.2.4 Interférences
- 5.2.5 Empoisonnement
- 5.3 Capteurs à conductivité thermique [Go to Page]
- 5.3.1 Généralités
- 5.3.2 Applications usuelles
- 5.3.3 Limitations
- 5.3.4 Interférences
- 5.3.5 Empoisonnement
- 5.4 Capteurs infrarouges [Go to Page]
- 5.4.1 Généralités
- 5.4.2 Applications usuelles
- 5.4.3 Limitations
- 5.4.4 Interférences
- 5.4.5 Empoisonnement
- 5.5 Capteurs à semiconducteur [Go to Page]
- 5.5.1 Généralités
- 5.5.2 Applications usuelles
- 5.5.3 Limitations
- 5.5.4 Interférences
- 5.5.5 Empoisonnement
- 5.6 Capteurs électrochimiques [Go to Page]
- 5.6.1 Généralités
- 5.6.2 Applications usuelles
- 5.6.3 Limitations
- 5.6.4 Interférences
- 5.6.5 Empoisonnement
- 5.7 Détecteurs de flamme par ionisation (FID) [Go to Page]
- 5.7.1 Généralités
- 5.7.2 Applications usuelles
- 5.7.3 Limitations
- 5.7.4 Interférences
- 5.7.5 Empoisonnement
- 5.8 Analyseurs de température de flamme (FTA) [Go to Page]
- 5.8.1 Généralités
- 5.8.2 Applications usuelles
- 5.8.3 Limitations
- 5.8.4 Interférences
- 5.8.5 Empoisonnement
- 5.9 Détecteur à photo ionisation (PID) [Go to Page]
- 5.9.1 Généralités
- 5.9.2 Applications usuelles
- 5.9.3 Limitations
- 5.9.4 Interférences
- 5.9.5 Empoisonnement
- 5.10 Détecteur d’oxygène paramagnétique [Go to Page]
- 5.10.1 Généralités
- 5.10.2 Applications usuelles
- 5.10.3 Limitations
- 5.10.4 Interférences
- 5.10.5 Empoisonnement
- 6 Sélection du matériel [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Critères de sélection [Go to Page]
- 6.2.1 Critères généraux
- 6.2.2 Gaz à détecter par le matériel
- 6.2.3 Application à laquelle le matériel fixe est destiné
- 6.2.4 Application des matériels transportables et portables
- 6.3 Autres facteurs intervenant dans la sélection du matériel [Go to Page]
- 6.3.1 Immunité électromagnétique
- 6.3.2 Zone(s) prévue(s) pour l’utilisation
- 7 Comportement des dégagements gazeux [Go to Page]
- 7.1 Nature du dégagement [Go to Page]
- 7.1.1 Généralités
- 7.1.2 Taux de dégagement de gaz ou de vapeur
- 7.1.3 Limites d’inflammation
- 7.1.4 Ventilation
- 7.1.5 Densité relative du gaz ou de la vapeur qui est dégagé(e)
- 7.1.6 Température et/ou pression
- 7.1.7 Autres paramètres à considérer
- 7.1.8 Sites extérieurs et structures ouvertes
- 7.2 Immeubles et enceintes [Go to Page]
- 7.2.1 Généralités
- 7.2.2 Immeubles et enceintes non ventilés
- 7.2.3 Immeubles et enceintes ventilés
- 7.3 Considérations environnementales
- 8 Conception et installation des systèmes fixes de détection de gaz [Go to Page]
- 8.1 Généralités
- 8.2 Considérations de base pour l’installation de systèmes fixes [Go to Page]
- 8.2.1 Généralités
- 8.2.2 Matériels de détection ponctuelle et capteurs à distance
- 8.2.3 Systèmes constitués de matériels d’échantillonnage
- 8.2.4 Matériels à chemin ouvert (ligne de vision)
- 8.3 Emplacement des points de détection [Go to Page]
- 8.3.1 Généralités
- 8.3.2 Considérations générales pour le site
- 8.3.3 Conditions environnementales
- 8.4 Accès pour l’étalonnage et la maintenance
- 8.5 Autres considérations pour les lignes d’échantillonnage
- 8.6 Autres considérations pour les matériels à chemin ouvert
- 8.7 Résumé des considérations relatives au placement des points de mesure et des chemins ouverts
- 8.8 Installation du point de mesure et du matériel à chemin ouvert
- 8.9 Intégrité et sécurité des systèmes fixes [Go to Page]
- 8.9.1 Généralités
- 8.9.2 Redondance dans les systèmes fixes
- 8.9.3 Protection contre la perte de l’alimentation électrique par le réseau
- 8.10 Déroulement de l’installation pendant les opérations de construction
- 8.11 Mise en service [Go to Page]
- 8.11.1 Inspection
- 8.11.2 Etalonnage de gaz initial
- 8.11.3 Réglage des points de consigne d'alarmes
- 8.12 Manuel d’instructions, schémas et enregistrements
- 9 Utilisation d’un matériel de détection de gaz inflammable portable ou transportable [Go to Page]
- 9.1 Généralités
- 9.2 Procédures de vérification initiale et périodique des matériels portables et transportables [Go to Page]
- 9.2.1 Généralités
- 9.2.2 Inspection et contrôles de fonctionnement
- 9.2.3 Essais de série et étalonnage périodique
- 9.2.4 Maintenance et étalonnage périodique
- 9.3 Lignes directrices pour l’utilisation des matériels portables et transportables [Go to Page]
- 9.3.1 Sécurité électrique dans les atmosphères dangereuses
- 9.3.2 Sécurité du personnel
- 9.3.3 Essais ponctuels et échantillonnage
- 9.3.4 Echantillonnage au-dessus de liquides
- 9.3.5 Evitement de la condensation
- 9.3.6 Empoisonnement de capteurs
- 9.3.7 Variations de température
- 9.3.8 Dommages accidentels
- 9.3.9 Fonctionnement minimaliste, le concept «Lire et fuir»
- 10 Formation du personnel d'exécution [Go to Page]
- 10.1 Généralités
- 10.2 Formation générale – Limitations fondamentales et sécurité
- 10.3 Formation des opérateurs
- 10.4 Formation à la maintenance
- 11 Maintenance, procédures habituelles et contrôle administratif général [Go to Page]
- 11.1 Généralités
- 11.2 Contrôles opérationnels [Go to Page]
- 11.2.1 Généralités
- 11.2.2 Systèmes fixes
- 11.2.3 Matériel de détection de gaz portable et transportable
- 11.3 Maintenance [Go to Page]
- 11.3.1 Généralités
- 11.3.2 Matériel fixe
- 11.3.3 Matériel de détection de gaz portable et transportable
- 11.3.4 Maintenance hors site, généralités
- 11.3.5 Procédures de maintenance
- 11.4 Capteurs [Go to Page]
- 11.4.1 Généralités
- 11.4.2 Pare-flamme
- 11.5 Systèmes de débit [Go to Page]
- 11.5.1 Généralités
- 11.5.2 Inspection
- 11.5.3 Filtres, pièges et pare-flammes
- 11.5.4 Système de débit et chambre d’échantillonnage
- 11.5.5 Connexions de débit
- 11.5.6 Pièces mobiles
- 11.5.7 Systèmes automatiques de prélèvement d'échantillons
- 11.5.8 Indicateurs de perte de débit
- 11.6 Dispositifs de lecture [Go to Page]
- 11.6.1 Généralités
- 11.6.2 Autres afficheurs
- 11.7 Alarmes
- 11.8 Etalonnage [Go to Page]
- 11.8.1 Kits d’étalonnage et matériel d’essai
- 11.8.2 Procédure d’étalonnage
- Annexe A (normative) Principes de mesure [Go to Page]
- A.1 Généralités
- A.2 Capteurs catalytiques [Go to Page]
- A.2.1 Généralités
- A.2.2 Applications usuelles
- A.2.3 Limitations
- A.2.4 Interférences
- A.2.5 Empoisonnement
- A.3 Capteurs à conductivité thermique [Go to Page]
- A.3.1 Généralités
- A.3.2 Applications usuelles
- A.3.3 Limitations
- A.3.4 Interférences
- A.3.5 Empoisonnement
- A.4 Capteurs infrarouges [Go to Page]
- A.4.1 Généralités
- A.4.2 Applications usuelles
- A.4.3 Limitations
- A.4.4 Interférences
- A.4.5 Empoisonnement
- A.5 Capteurs à semiconducteur [Go to Page]
- A.5.1 Généralités
- A.5.2 Applications usuelles
- A.5.3 Limitations
- A.5.4 Interférences
- A.5.5 Empoisonnement
- A.6 Capteurs électrochimiques [Go to Page]
- A.6.1 Généralités
- A.6.2 Applications usuelles
- A.6.3 Limitations
- A.6.4 Interférences
- A.6.5 Empoisonnement
- A.7 Détecteurs de flamme par ionisation (FID) [Go to Page]
- A.7.1 Généralités
- A.7.2 Applications usuelles
- A.7.3 Limitations
- A.7.4 Interférences
- A.7.5 Empoisonnement
- A.8 Analyseurs de température de flamme (FTA) [Go to Page]
- A.8.1 Généralités
- A.8.2 Applications usuelles
- A.8.3 Limitations
- A.8.4 Interférences
- A.8.5 Empoisonnement
- A.9 Détecteur à photo ionisation (PID) [Go to Page]
- A.9.1 Généralités
- A.9.2 Applications usuelles
- A.9.3 Limitations
- A.9.4 Interférences
- A.9.5 Empoisonnement
- A.10 Détecteur d’oxygène paramagnétique [Go to Page]
- A.10.1 Généralités
- A.10.2 Applications usuelles
- A.10.3 Limitations
- A.10.4 Interférences
- A.10.5 Empoisonnement
- Annexe B (informative) Paramètres environnementaux
- Annexe C (informative) Liste de contrôle type pour les détecteurs de gaz inflammables selon l’environnement et l’application (pour les matériels de groupe I et de groupe II)
- Annexe D (informative) Registre de maintenance type du matériel de détection de gaz inflammables
- Annexe E (informative) Visibilité atmosphérique (applicable au matériel à chemin ouvert)
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Concentration intégrale sur la longueur du chemin
- Figure 2 – Concentration moyenne sur la longueur du chemin
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Tâches typiques et articles les plus pertinents
- Tableau 2 – Aperçu des matériels de détection de gazavec leurs différents principes de mesure
- Tableau A.1 – Aperçu des matériels de détection de gazavec leurs différents principes de mesure
- Tableau B.1 – Paramètres environnementaux [Go to Page]