Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 60335-2-107 Ed. 2.0 b:2017 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-107: Particular requirements for robotic battery powered electrical lawnmowers, 2017
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirement
- 5 General conditions for the tests
- 6 Classification
- 7 Marking and instructions
- 8 Protection against access to live parts
- 9 Starting of motoroperated appliances
- 10 Power input and current
- 11 Heating
- 12 Void
- 13 Leakage current and electric strength at operating temperature
- 14 Transient overvoltages
- 15 Moisture resistance
- 16 Leakage current and electric strength
- 17 Overload protection of transformers and associated circuits
- 18 Endurance
- 19 Abnormal operation
- 20 Stability and mechanical hazards
- 21 Mechanical strength
- 22 Construction
- 23 Internal wiring
- 24 Components
- 25 Supply connection and external flexible cords
- 26 Terminals for external conductors
- 27 Provision for earthing
- 28 Screws and connections
- 29 Clearances, creepage distances and solid insulation
- 30 Resistance to heat and fire
- 31 Resistance to rusting
- 32 Radiation, toxicity and similar hazards
- Annexes
- Annex B(normative)Appliances powered by rechargeable batteries
- Annex R(normative)Software evaluation
- Annex S(normative)Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance
- Annex AA (normative)Calculation of kinetic energy of pivoting cutting elements
- Annex BB (normative)Test enclosure construction
- Annex CC (normative)Base for thrown object test enclosure
- Annex DD (normative)Target panel elevation zones and recommendedtest report for thrown object test
- Annex EE (normative)Safety signs
- Annex FF (informative)Noise test code –Engineering method (grade 2)
- Annex GG (informative)Example of a material and construction fulfillingthe requirements for an artificial surface
- Annex HH Void
- Annex II Void
- Annex JJ (informative)Operation of the lift sensor, tilt sensor,obstruction sensor and rollover sensor
- Annex KK (normative)Additional requirements for battery operation and charging
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 101 – Example of test cycles (see 20.102.2.2)
- Figure 102 – Foot probe test (see 20.102.4.1.2 and 20.102.4.1.3)
- Figure 103 – Impact test fixture (see 21.101.2)
- Figure 104 – Example of structural integrity test fixtures (see 21.101.4.2.1)
- Figure 105 – Finger probe test – Illustrations showing application of probe, insertion depth limited according to the geometry of the enclosure
- Figure 106 – Obstruction sensor test – Illustration showing typical arrangement (see 22.105.2)
- Figure 107 – Foot probe for standing child
- Figure 108 – Measurement of clearances
- Figure AA.1 – Measurement of the reckonable length L
- Figure BB.1 – Thrown object test enclosure – General layout
- Figure BB.2 – Thrown object test enclosure
- Figure BB.3 – Test enclosure walls and base
- Figure BB.4 – Test fixture for corrugated fibreboard penetration test
- Figure CC.1 – Thrown object test enclosure – Base detail
- Figure CC.2 – Nail plan of test enclosure base
- Figure DD.1 – Recommended test data sheet
- Figure EE.1 – Safety sign illustrating – "WARNING –Read user instructions before operating the machine"
- Figure EE.2 – Alternative safety sign for the supplementary safety informationpanel of EE.1 (safety sign 1641 of ISO 7000)
- Figure EE.3 – Alternative safety sign for the supplementary safety information panelof EE.1 (safety sign M002 of ISO 7010)
- Figure EE.4 – Safety signs illustrating – "WARNING –Keep a safe distance from the machine when operating"
- Figure EE.5 – Safety sign illustrating – "WARNING – Remove the disablingdevice before working on or lifting the machine"
- Figure EE.6 – Safety sign illustrating – "WARNING – Operate the disablingdevice before working on or lifting the machine"
- Figure EE.7 – Safety sign illustrating – "WARNING – Do not ride on the machine"
- Figure FF.1 – Microphone positions on the hemisphere (see Table FF.1)
- Figure GG.1 – Sketch of the measurement surface coveredwith an artificial surface (not to scale)
- Figure JJ.1 – 22.105.3 Lift sensor (LS) and 22.105.1 Tilt sensor (TS)
- Figure JJ.2 – 22.105.2 Obstruction sensor (OS)
- Figure JJ.3 – 22.105.4 Rollover sensor (RS)
- Tables [Go to Page]
- Table 101 – Sizing of test fixture air inlet holes
- Table 102 – Minimum creepage distances and clearances between parts of opposite polarity
- Table FF.1 – Co-ordinates of microphone positions
- Table FF.2 – Absorption coefficients
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences générales
- 5 Conditions générales d’essais
- 6 Classification
- 7 Marquage et instructions
- 8 Protection contre l’accès aux parties actives
- 9 Démarrage des appareils à moteur
- 10 Puissance et courant
- 11 Échauffements
- 12 Vide
- 13 Courant de fuite et rigidité diélectrique à la température de régime
- 14 Surtensions transitoires
- 15 Résistance à l’humidité
- 16 Courant de fuite et rigidité diélectrique
- 17 Protection contre la surcharge des transformateurs et des circuits associés
- 18 Endurance
- 19 Fonctionnement anormal
- 20 Stabilité et dangers mécaniques
- 21 Résistance mécanique
- 22 Construction
- 23 Conducteurs internes
- 24 Composants
- 25 Raccordement au réseau et câbles souples extérieurs
- 26 Bornes pour conducteurs externes
- 27 Dispositions en vue de la mise en terre
- 28 Vis et connexions
- 29 Distances dans l’air, lignes de fuite et isolation solide
- 30 Résistance à la chaleur et au feu
- 31 Protection contre la rouille
- 32 Rayonnement, toxicité et dangers analogues
- Annexes
- Annexe B(normative)Appareils alimentés par batterie
- Annexe R(normative)Évaluation des logiciels
- Annexe S(normative)Appareils alimentés par batterie non rechargeableou non rechargée dans l’appareil
- Annexe AA (normative)Calcul de l’énergie cinétique des éléments de coupe pivotants
- Annexe BB (normative)Construction de l’enceinte d’essai
- Annexe CC (normative)Support pour l’enceinte d’essai de projection d’objets
- Annexe DD (normative)Zones de hauteur des panneaux cibles et rapportd’essai recommandé pour l’essai de projection d’objets
- Annexe EE (normative)Signaux de sécurité
- Annexe FF (informative)Code d’essai acoustique –Méthode d’expertise (degré d’exactitude 2)
- Annexe GG (informative)Exemple de matériau et de construction satisfaisantaux exigences relatives à une surface artificielle
- Annexe HH Vide
- Annexe II Vide
- Annexe JJ (informative)Fonctionnement du capteur de détection de soulèvement,du capteur de dévers, du capteur de détection d’obstacleset du capteur de détection de renversement
- Annexe KK (normative)Exigences supplémentaires concernant le fonctionnementet le chargement des batteries
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 101 – Exemple de cycles d’essai (voir 20.102.2.2)
- Figure 102 – Essai au pied d’essai (voir 20.102.4.1.2 et 20.102.4.1.3)
- Figure 103 – Dispositif de l’essai d’impact (voir 21.101.2)
- Figure 104 – Exemple de dispositif d’essai d'intégrité structurelle (voir 21.101.4.2.1)
- Figure 105 – Essai au doigt d’essai – Représentations indiquant l’application du calibre d’essai, la limitation de la profondeur d’introduction selon la géométrie de l’enceinte
- Figure 106 – Essai au capteur de détection d’obstacles –Représentation indiquant une disposition type (voir 22.105.2)
- Figure 107 – Essai au pied d’essai pour un enfant debout
- Figure 108 – Mesurage des distances dans l’air
- Figure AA.1 – Mesurage de la longueur de référence L
- Figure BB.1 – Enceinte d’essai pour la projection d’objets – Disposition générale
- Figure BB.2 – Enceinte d’essai pour la projection d’objets
- Figure BB.3 – Parois et support de l’enceinte d’essai
- Figure BB.4 – Dispositif pour l’essai de pénétration du carton ondulé
- Figure CC.1 – Enceinte d’essai pour la projection d’objets – Détail du support
- Figure CC.2 – Plan de clouage du support de l’enceinte d’essai
- Figure DD.1 – Fiche technique d’essai recommandée
- Figure EE.1 – Représentation du signal de sécurité – «MISE EN GARDE – Lire les instructions d’utilisation avant de faire fonctionner la machine»
- Figure EE.2 – Signal alternatif de sécurité pour un panneau supplémentaire d'information de sécurité du EE.1 (signal de sécurité 1641 de l’ISO 7000)
- Figure EE.3 – Signal alternatif de sécurité pour un panneau supplémentaire d'information de sécurité du EE.1 (signal de sécurité M002 de l’ISO 7010)
- Figure EE.4 – Représentation du signal de sécurité – «MISE EN GARDE –Maintenir une distance de sécurité avec la machine en fonctionnement»
- Figure EE.5 – Représentation du signal de sécurité – «MISE EN GARDE –Retirer le dispositif de mise hors fonctionnement avant d’effectuertout travail sur la machine ou avant de la soulever»
- Figure EE.6 – Représentation du signal de sécurité – «MISE EN GARDE –Faire fonctionner le dispositif de mise hors fonctionnement avant d’effectuertout travail sur la machine ou avant de la soulever»
- Figure EE.7 – Représentation du signal de sécurité – «MISE EN GARDE –Ne pas monter sur la machine»
- Figure FF.1 – Positions des microphones sur l’hémisphère (voir Tableau FF.1)
- Figure GG.1 – Croquis de la surface de mesure recouverted’une surface artificielle (non à l’échelle)
- Figure JJ.1 – 22.105.3 Capteur de détection de soulèvementet 22.105.1 Capteur de dévers
- Figure JJ.2 – 22.105.2 Capteur de détection d'obstacles (CDO)
- Figure JJ.3 – 22.105.4 Capteur de détection de renversement (CDR)
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 101 – Dimensions des orifices d’entrée d’air du dispositif d’essai
- Tableau 102 – Lignes de fuite et distances dans l’air minimalesentre les éléments de polarité opposée
- Tableau FF.1 – Coordonnées des positions de microphones
- Tableau FF.2 – Coefficients d’absorption [Go to Page]