Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

IEC 61167 Ed. 4.0 b:2018 Metal halide lamps - Performance specification, 2018
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Lamp requirements [Go to Page]
- 4.1 General
- 4.2 Marking [Go to Page]
- 4.2.1 Colour appearance
- 4.2.2 Lamps for operation on high pressure sodium controlgear
- 4.3 Dimensions
- 4.4 Caps
- 4.5 Starting and warm-up characteristics [Go to Page]
- 4.5.1 Lamps that may operate on electromagnetic ballasts
- 4.5.2 Lamps suitable for low frequency square wave ballasts only
- 4.6 Electrical characteristics
- 4.7 Photometric characteristics
- 4.8 Colour characteristics [Go to Page]
- 4.8.1 Lamps with non-standardised chromaticity co-ordinates
- 4.8.2 Lamps with standardised chromaticity co-ordinates
- 4.8.3 Colour rendering index
- 4.8.4 Requirements and test conditions
- 4.9 Lumen maintenance and life
- 5 Information for ballast, ignitor and luminaire design
- 6 Data sheets [Go to Page]
- 6.1 General principles of numbering sheets
- 6.2 Lists of data sheets [Go to Page]
- 6.2.1 List of diagrammatic lamp data sheets
- 6.2.2 List of lamp data sheets
- 6.3 List of maximum lamp outline sheets (construction according to IEC 61126)
- Annex A (normative) Method of measuring lamp starting and warm-up characteristics [Go to Page]
- A.1 General
- A.2 Measurements
- Annex B (normative) Method of measuring electrical and photometrical characteristics (lamps for operation on 50 Hz or 60 Hz supply frequencies) [Go to Page]
- B.1 General
- B.2 Particular requirements for double-capped lamps
- B.3 Colour characteristics
- B.4 Supply
- B.5 Instruments
- B.6 Measurement
- Annex C (normative) Method of test for lumen maintenance and life [Go to Page]
- C.1 General
- C.2 Lamps for operation on 50 Hz or 60 Hz supply frequencies
- C.3 Lamps for operation on low frequency square wave
- Annex D (informative) Information for luminaire design [Go to Page]
- D.1 Maximum lamp outlines
- D.2 Replacement of lamps
- Annex E (normative) Method of measuring electrical and photometrical characteristics on low frequency square wave reference ballast [Go to Page]
- E.1 General
- E.2 Characteristics
- E.3 Test procedure
- Annex F (normative) Spectral analysis of power ripple: calculation procedure for amplitude spectrum ratio and guidance [Go to Page]
- F.1 General
- F.2 Mathematical background
- F.3 Measurement procedure
- F.4 Test signal
- Annex G (informative) Low frequency square wave operation [Go to Page]
- G.1 General
- G.2 Operation phases
- G.3 Information relevant for square wave controlgear design
- Annex H (informative) Information for ballast design [Go to Page]
- H.1 General
- H.2 Explanation of the ignition schemes for pulse breakdown
- Annex I (informative) Temperature limits for luminaire design
- Annex J (informative) ILCOS codes
- Annex K (informative) Method of measuring the bulb, pinch, reflector and base temperatures of metal halide lamps for luminaire design [Go to Page]
- K.1 General
- K.2 Measurement conditions
- K.3 Choice and attachment of thermocouples for bulb, pinch, reflector and base temperature measurements
- K.4 Thermocouple fixing point locations and lamp burning positions by metal halide lamp types
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure A.1 – Circuit diagram for measurement of lamp starting and warm-up characteristics
- Figure B.1 – Circuit diagram for measurement of lamp characteristics
- Figure B.2 – Luminaire simulator for use with double-capped lamps
- Figure E.1 – Circuit for lamp measurement under reference conditions
- Figure G.1 – Typical selection from a high frequency ignition sequence
- Figure G.2 – Measurement of PCR during run-up and steady state
- Figure G.3 – Example of a measurement circuit of lamp potential against earth
- Figure G.4 – Commutation time, deviating waveform
- Figure G.5 – HF ripple and fast Fourier transformation (power curve)
- Figure H.1 – Example 1 for ignition scheme according to option (1) (see Annex G and lamp data sheets)
- Figure H.2 – Example 2 for ignition scheme according to option (1) (see Annex G and lamp data sheets)
- Figure H.3 – Example for ignition scheme according to option (2) (see Annex G and lamp data sheets)
- Figure I.1 – Principal ways of heat transport in a lamp
- Figure K.1 – Schematic view of thermocouple attachment using mechanical clamping
- Figure K.2 – Schematic view of thermocouple attachment using adhesive (cement)
- Figure K.3 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings –G8.5 cap
- Figure K.4 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings – G12 cap
- Figure K.5 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings – E27/E40 cap, tubular bulb
- Figure K.6 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings – E27/E40 cap, elliptical bulb
- Figure K.7 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings –E27 cap, PAR reflector,
- Figure K.8 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings – GX8.5 cap
- Figure K.9 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings – RX7s and RX7s-24 cap
- Figure K.10 – Burning position and thermocouple junction fixing points for temperature readings – Fc2 cap
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – List of diagrammatic lamp data sheets
- Table 2 – List of lamp data sheets
- Table 3 – List of maximum lamp outline sheets
- Table B.1 – Correlated colour temperature and chromaticity co-ordinates x and y
- Table E.1 – Characteristics of the reference ballast
- Table F.1 – Settings of the analysing oscilloscope
- Table G.1 – Requirements for pulse breakdown
- Table G.2 – Requirements for high frequency breakdown
- Table G.3 – Requirements for take-over
- Table G.4 – Requirements for run-up
- Table G.5 – Requirements for steady state normal operation
- Table G.6 – Requirements for extended operation
- Table J.1 – Lamp coding
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 4 Exigences applicables aux lampes [Go to Page]
- 4.1 Généralités
- 4.2 Marquage [Go to Page]
- 4.2.1 Aspect de la couleur
- 4.2.2 Lampes destinées à fonctionner sur l'appareillage d'une lampe à vapeur de sodium à haute pression
- 4.3 Dimensions
- 4.4 Culots
- 4.5 Caractéristiques de démarrage et de stabilisation [Go to Page]
- 4.5.1 Lampes pouvant fonctionner sur des ballasts électromagnétiques
- 4.5.2 Lampes convenant uniquement à des ballasts à onde carrée de basse fréquence
- 4.6 Caractéristiques électriques
- 4.7 Caractéristiques photométriques
- 4.8 Caractéristiques colorimétriques [Go to Page]
- 4.8.1 Lampes avec des coordonnées trichromatiques non normalisées
- 4.8.2 Lampes avec des coordonnées trichromatiques normalisées
- 4.8.3 Indice de rendu des couleurs
- 4.8.4 Exigences et conditions d'essai
- 4.9 Maintien du flux lumineux et durée de vie
- 5 Informations pour la conception du ballast, de l'amorceur et du luminaire
- 6 Fiches techniques [Go to Page]
- 6.1 Principes généraux de numérotation des fiches
- 6.2 Listes des fiches techniques [Go to Page]
- 6.2.1 Liste des fiches techniques graphiques de lampes
- 6.2.2 Liste des fiches techniques de lampes
- 6.3 Liste des fiches d'encombrement maximal des lampes(construction selon IEC 61126)
- Annexe A(normative) Méthode de mesurage des caractéristiques de démarrage et de stabilisation des lampes [Go to Page]
- A.1 Généralités
- A.2 Mesurages
- Annexe B (normative) Méthode de mesurage des caractéristiques électriques et photométriques (lampes destinées à être utilisées aux fréquences d'alimentation de 50 Hz ou 60 Hz) [Go to Page]
- B.1 Généralités
- B.2 Exigences particulières aux lampes à culot double
- B.3 Caractéristiques colorimétriques
- B.4 Alimentation électrique
- B.5 Instruments
- B.6 Mesurage
- Annexe C (normative) Méthode d'essai pour le maintien du flux lumineux et la durée de vie [Go to Page]
- C.1 Généralités
- C.2 Lampes destinées à être utilisées aux fréquences d'alimentation de 50 Hz ou 60 Hz
- C.3 Lampes destinées à être utilisées sur onde carrée de basse fréquence
- Annexe D (informative) Renseignements pour la conception des luminaires [Go to Page]
- D.1 Encombrements maximaux des lampes
- D.2 Remplacement de lampes
- Annexe E (normative) Méthode de mesurage des caractéristiques électriques et photométriques sur ballast de référence à onde carrée de basse fréquence [Go to Page]
- E.1 Généralités
- E.2 Caractéristiques
- E.3 Procédure d'essai
- Annexe F (normative) Analyse spectrale de l'ondulation de puissance: procédure de calcul pour le rapport de spectre d'amplitude et recommandations [Go to Page]
- F.1 Généralités
- F.2 Base mathématique
- F.3 Procédure de mesurage
- F.4 Signal d'essai
- Annexe G (informative) Fonctionnement à onde carrée de basse fréquence [Go to Page]
- G.1 Généralités
- G.2 Phases de fonctionnement
- G.3 Renseignements pour la conception d'appareillage à onde carrée
- Annexe H (informative) Renseignements pour la conception du ballast [Go to Page]
- H.1 Généralités
- H.2 Explication des schémas d'allumage pour le claquage d'impulsion
- Annexe I (informative) Limites de température pour la conception des luminaires
- Annexe J (informative) Codes ILCOS
- Annexe K (informative) Méthode de mesurage des températures de l'ampoule, du pincement, du réflecteur et de la base des lampes aux halogénures métalliques pour la conception des luminaires [Go to Page]
- K.1 Généralités
- K.2 Conditions de mesurage
- K.3 Choix et fixation des thermocouples pour mesurer la température de l'ampoule, du pincement, du réflecteur et de la base
- K.4 Emplacement du point de fixation du thermocouple et positions d'utilisation de la lampe par type de lampe aux halogénures métalliques
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure A.1 – Schéma du circuit de mesurage du démarrage de la lampe et des caractéristiques de stabilisation
- Figure B.1 – Schéma du circuit de mesurage des caractéristiques de la lampe
- Figure B.2 —Simulateur de luminaire pour une utilisation avec des lampes à culot double
- Figure E.1 – Circuit de mesurage de lampes dans les conditions de référence
- Figure G.1 – Sélection classique dans une séquence d'amorçage à haute fréquence
- Figure G.2 – Mesurage du PCR pendant la stabilisation et le régime établi
- Figure G.3 – Exemple de circuit de mesurage du potentiel d'une lampe par rapport à la terre
- Figure G.4 – Temps de commutation, forme d'onde s'écartant d'une onde carrée
- Figure G.5 – Ondulation HF et transformée de Fourier rapide (courbe de puissance)
- Figure H.1 – Exemple 1 pour le schéma d'allumage selon l'option (1) (voir Annexe G et fiches techniques de la lampe)
- Figure H.2 – Exemple 2 pour le schéma d'allumage selon l'option (1) (voir Annexe G et fiches techniques de la lampe)
- Figure H.3 – Exemple pour le schéma d'allumage selon l'option (2) (voir Annexe G et fiches techniques de la lampe)
- Figure I.1 – Principaux moyens de transport de chaleur dans une lampe
- Figure K.1 – Vue schématique d'une fixation de thermocouple à l'aide d'un serrage mécanique
- Figure K.2 – Vue schématique d'une fixation de thermocouple à l'aide d'un adhésif (colle)
- Figure K.3 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culot G8.5
- Figure K.4 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culot G12
- Figure K.5 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culot E27/E40, ampoule tubulaire
- Figure K.6 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culot E27/E40, ampoule elliptique
- Figure K.7 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culot E27, réflecteur PAR
- Figure K.8 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culot GX8.5
- Figure K.9 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culots RX7s et RX7s-24
- Figure K.10 – Position d'utilisation et points de fixation de la jonction de thermocouple pour les mesurages de température – culot Fc2
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Liste des fiches techniques graphiques de lampes
- Tableau 2 – Liste des fiches techniques de lampes
- Tableau 3 – Liste des fiches d'encombrement maximal des lampes
- Tableau 1 – Liste des fiches techniques graphiques de lampes
- Tableau B.1 – Température de couleur proximale et coordonnées trichromatiques x et y
- Tableau E.1 – Caractéristiques du ballast de référence
- Tableau F.1 – Réglages de l'oscilloscope d'analyse
- Tableau G.1 – Exigences en matière de claquage d'impulsion.
- Tableau G.2 – Exigences en matière de claquage à haute fréquence
- Tableau G.3 – Exigences en matière de mise sous tension
- Tableau G.4 – Exigences en matière de stabilisation
- Tableau G.5 – Exigences en matière de fonctionnement normal en régime établi
- Tableau G.6 – Exigences en matière de fonctionnement étendu
- Tableau J.1 – Codage des lampes [Go to Page]